난 너에게


작사 강영호 作词:姜英浩
작곡 강영호 作曲:姜英浩
노래 민들레 演唱: 민들레



나 너에게 할말이 있어

그대에겐 아직
표현 못했지만

나 그대만을
사랑하고 있어


얘기할 기회 내게 줘

그대 내게
단한번이라도

사랑으로 대한적
있었나요

그대도 나를
사랑하고 있다면


얘기할 기회 내게 줘

하지만 그댄
나를 보려하지않아

항상 내주위를 돌고
나를 어렵게만해

가끔은 나에게
흘린 미소라도 좋아

널 지킬수 있게
내게 용기를 줘

나 너에게 사랑한단
말을 하고싶어

날 믿어줘 아직
너를 포기할수 없어

날 돌아봐줘
슬픈눈물 흘리기엔

난 아직 그댈
너무 사랑하니까@

하지만 그댄
나를 보려하지않아

항상 내주위를 돌고
나를 어렵게만해

가끔은 나에게
흘린 미소라도 좋아

널 지킬수 있게
내게 용기를 줘

나 너에게 사랑한단
말을 하고싶어

날 믿어줘 아직
너를 포기할수 없어

날 돌아봐줘
슬픈눈물 흘리기엔

난 아직 그댈
너무 사랑하니까@

====================================

我有話對你說
雖然還未能對你表達
我只愛著你一人
請給我機會表白
哪怕是緊有一次
是否曾經愛過我
如果你也愛著我
請給我機會表白
但你連看都不看我
只在我身邊徘徊 讓我為難
偶爾對我流露一絲微笑也好
為了讓我守護你
請賜予我勇氣
我想對你說 我愛你
請相信我 我無法放棄你
請回頭看看我
我已流下傷心的淚水
我至今仍然很愛你

創作者介紹
創作者 Avi 的頭像
Avi

艾薇's

Avi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()